قانون اجازه مبادله عهدنامه مودت بین کشور شاهنشاهی ایران و کشور هاشمی اردن
ماده واحده - مجلس شورای ملی عهدنامه مودت بین کشور شاهنشاهی ایران و
کشور هاشمی اردن را که مشتمل بر یک مقدمه و هفت ماده می باشد و در تاریخ
25 آبان ماه 1328 در تهران به امضا رسیده تصویب و اجازه مبادله نسخ صحه
شده آنها را به دولت می دهد
این قانون که مشتمل بر ماده واحده و متن عهدنامه ضمیمه است در جلسه
چهاردهم اردیبهشت ماه یک هزار و سیصد و سی و چهار به تصویب مجلس شورای
ملی رسید.
رییس مجلس شورای ملی - رضا حکمت
قانون بالا در جلسه شنبه 30 اردیبهشت ماه 1334 به تصویب مجلس سنا رسیده
است .
متن عهدنامه مودت بین کشور شاهنشاهی ایران و کشور هاشمی اردن
اعلیحضرت همایون محمدرضا پهلوی شاهنشاه ایران
و
اعلیحضرت ملک عبدالله بن الحسین پادشاه کشور هاشمی اردن
نظر به علاقه ای که به تقویت روابط مودت موجوده بین ایران و کشور هاشمی
اردن دارند و برای تشریک مساعی بین دو کشور به منظور ایجاد و توسعه روابط
بین المللی بر اساس صلح و عدالت و با توجه به اصول منشور ملل متحد تصمیم
به انعقاد عهدنامه مودت گرفتند و برای این مقصود نمایندگان مختار خود را
به شرح زیر معین نمودند:
از طرف اعلیحضرت همایون شاهنشاه محمدرضا پهلوی شاهنشاه ایران
جناب آقای علی اصغر حکمت وزیر امور خارجه .
و از طرف ملک عبدالله بن الحسین پادشاه کشور هاشمی اردن
جناب آقای محمدالشریقی پاشا وزیرالدوله وزیر مختار و نماینده فوق العاده .
مشارالیهما پس از مبادله اختیارنامه های خود که صحیح بود راجع به مواد زیر
موافقت حاصل نمودند:
ماده 1 - صلح و دوستی دائمی بین کشور شاهنشاهی ایران و کشور هاشمی اردن و
همچنین بین اتباع دو کشور برقرار خواهد بود.
ماده 2 - طرفین معظمین متعاهدین موافقت دارند که روابط سیاسی و کنسولی را
بین خود طبق اصول و معمول حقوق عمومی بین المللی برقرار نمایند و هر یک از
طرفین نمایندگان سیاسی و کنسولی طرف دیگر را مطابق اصول حقوق عمومی
بین المللی و بر اساس معامله متقابله از معامله ای که نسبت به نمایندگان
سیاسی و کنسولی دول کامله الوداد معمول است برخوردار گرداند.
ماده 3 - طرفین معظمین متعاهدین موافقت دارند که در آینده روابط کنسولی
بازرگانی - گمرکی - فرهنگی - تعاون قضایی - استرداد مجرمین و همچنین
شرایط اقامت و مسافرت اتباع خود را در خاک یکدیگر مطابق اصول حقوق
بین المللی و بر اساس تساوی کامل و معامله متقابله به موجب قراردادهای
مخصوصی تنظیم نمایند.
ماده 4 - طرفین معظمین متعاهدین موافقت دارند که کلیه اختلافاتی را که
ممکن است بین آنها واقع شود و در مدت مناسبی از مجرای سیاسی معمولی
دوستانه حل نگردد به وسائل مسالمت آمیز تصفیه نمایند و هر یک از طرفین این
حق را برای خود محفوظ می دارد که قرار خاصی راجع به طرز عملی که به نظر آن
مرجع است صادر کند و نیز موافقت دارند که با رعایت مقررات مذکور چنانچه
حق قضاوت را برای دیوان بین المللی دادگستری قائل باشند عنداللزوم در
موارد کلیه اختلافات مذکور در ماده 136 اساسنامه دیوان نامبرده به آن
دیوان مراجعه نمایند.
ماده 5 - طرفین معظمین متعاهدین موافقت دارند که در این عهدنامه به هیچ
وجه موضوعی وجود ندارد که به حقوق و تعهداتی که یکی از دو طرف به موجب
اصول منشور ملل متحد یا اصول پیمان اتحادیه اعراب در حال حاضر عهده دار
است یا در آینده عهده دار خواهد بود لطمه وارد آورد.
ماده 6 - این عهدنامه (که به دو زبان فارسی و عربی نوشته شده ) در اسرع
اوقات ممکنه به تصویب خواهد رسید و پس از مبادله اسناد مصوبه فورا به
موقع اجرا گذارده خواهد شد.
ماده 7 - این عهدنامه به تاریخ 24 محرم الحرام 1369 قمری هجری مطابق با 16
نوامبر 1949 میلادی و 25 آبان ماه 1328 شمسی هجری در دو نسخه فارسی و عربی
که هر دو دارای درجه اعتبار مساوی است نوشته شد.
اجازه مبادله عهدنامه مودت بین کشور شاهنشاهی ایران و کشور هاشمی اردن
مشتمل بر هفت ماده به شرح فوق در جلسه پنجشنبه چهاردهم اردیبهشت ماه یک
هزار و سیصد و سی و چهار داده شده است .
رییس مجلس شورای ملی - رضا حکمت
نوع : قانون
شماره انتشار :
تاریخ تصویب : 1334/02/14
تاریخ ابلاغ :
دستگاه اجرایی :
موضوع :
منبع : وب سایت قوانین دات آی آر (معاونت آموزش دادگستری استان تهران)
قانون مربوط به اجازه استخدام معلمین خارجی دانشکده های شهرستانها قانون مربوط به عهدنامه مودت بین ایران و ایسلند
