تصویبنامه راجع به تشکیل هیئتی زیر نظر دفتر خدمات حقوقی بین المللی بمنظور حصول اطمینان از صحت ترجمه متون عهدنامه ها و کنوانسیونها و مقالهنامه ها و قراردادها و موافقتنامه ها
تاریخ : 26/3/1367 شماره 13376/ ت 161
دفتر خدمات حقوقی بین المللی
هیئت وزیران در جلسه مورخ 28/12/1366 تصویب نمودند:
1- بمنظور حصول اطمینان از صحت ترجمه متون عهدنامه ها و کنوانسیونها و مقاوله نامه ها و قراردادها و موافقتنامه ها و دیگر متون مشابه زبانهای بیگانه که مبنای تصمیمگیری هیئت وزیران با وزارتخانه ها قرار میگردد، هیئتی زیر نظر دفتر حقوقی بین المللی تشکیل میشود.
2- کلیه وزارتخانه ها و مؤسسات و شرکتهای دولتی و سازمانهائیکه شمول حکم به آنها مستلزم ذکر نام است مکلفند عهدنامه ها و مقاله ها و قراردادها و موافقتنامه های بین المللی و دیگر متون مشابه زبانهای بیگانه را که ملاک تصمیم گیری قرارداده یا جهت تصویب به هیئت وزیران پیشنهاد مینمایند بمنظور ترجمه دقیق به هیئت مزبور ارسال دارند.
3- هیئت فوق متون ارسالی را ترجمه و متن نهائی را یعنوان نظریه رسمی تحت مسئولیت دفتر خدمات حقوقی بین المللی به سازمان ذیربط اعلام میدارد. نظریه مزبور مبنای تصمیم گیریهای هیئت دولت و مؤسسات مذکور در بند «2» خواهد بود.
4- مسئولیت اصالت، صحت و کامل بودن متون اصلی که ترجمه آن مورد تقاضاست بعهده مؤسسه یا سازمان درخواست کننده میباشد.
نخست وزیر - میرحسین موسوی
نوع : تصویب نامه
شماره انتشار : 12608
تاریخ تصویب : 1366/12/28
تاریخ ابلاغ : 1367/03/22
دستگاه اجرایی :
موضوع :
منبع : وب سایت قوانین دات آی آر (معاونت آموزش دادگستری استان تهران)
آئین نامه فروش بلیط ریالی هواپیما برای سفرهای خارج از کشور آئین نامه اجرائی جزء «د»بند13 تبصره 12 قانون بودجه سال 1367
