ضرری رامی توان مطالبه کردکه بلاواسطه ناشی ازعدم انجام تعهدباشد
به تاریخ : 29/8/1370
پرونده : 69/547
شماره دادنامه : 90
مرجع رسیدگی :شعبه 47دادکاه حقوقی 2 تهران
خواهان :سیدجوادباوکالت آقای ابراهیم
خوانده :حاج حسن باوکالت سیدمرتضی
خواسته :مطالبه ضرروزیان
رای دادگاه
ملخص وماحصل ادعای خواهان چنین است که به موجب اجاره نامه عادی مورخ 31/2/1359 یکباب مغازه واقع درتهران یافت آباد...ازخوانده اجاره نموده ام ویکی ازشروط اجاره نامه این بوده که پس ازاخذپایان کار،سندرسمی اجاره تنظیم نموده ،مغازه مورداجاره به علت عدم پرداخت جریمه تخلفات ساختمان ازطرف شهرداری مهروموم گردیده است وخواسته خودرا:1مطالبه مبلغ یک میلیون ریال بابت ضرر و زیان وارده ازبسته شدن مغازه ازتاریخ 18/2/1369 لغایت 28/5/1369 از قرارروزی ده هزارریال 2الزام خوانده نسبت به پرداخت جریمه تخلفات ساختمانی واخذپایان کارازشهرداری اعلام داشته است اولا"درموردمطالبه مبلغ یک میلیون ریال بابت ضرروزیان وارده ،نظربه این که خسارات وارده به خواهان ازناحیه مرجع ثالث (شهرداری )بوده است وتقصیرخوانده درایجادخسارات وارده به خواهان احرازنمی گردد،بنابه مراتب دادگاه دعوای خواهان رادراین قسمت غیروارد تشخیص وبه رد آن اصدار رای می نماید.ثانیا"درموردالزام خوانده نسبت به پرداخت جریمه تخلفات ساختمانی ،نظربه این که به شرح دادنامه شماره 90 مورخ 11/1/1370در پرونده کلاسه 69/736 شعبه 55 دادگاه حقوقی 2تهران ،حکم به الزام خوانده به تنظیم سند رسمی اجاره مغازه فوق الذکرصادرگردیده وبا توجه به این که هزینه های تخلفات ساختمانی وسایر مخارج مربوط به اجرای دادنامه مرقوم ازخواهان اخذنگردیده ومخارجی تاکنون متحمل نگردیده است ،بنامراتب دادگاه دعوی خواهان رادراین قسمت نیز غیر واردتشخیص وبه رد آن اصدار رای می نماید.رای صادره وفق مقررات ، قابل تجدیدنظرخواهی دردادگاههای حقوقی یک تهران می باشد.
رئیس شعبه 47 دادگاه حقوقی 2 تهران اسماعیل پور
مرجع : کتاب گزیده آرای دادگاههای حقوقی ، مجموعه چهارم
گردآورنده : محمدرضاکامیار،ازانتشارات نشرحقوقدان ،چاپ اول ، 1377
89
نوع : آراء و نظریات
شماره انتشار : 90
تاریخ تصویب : 1370/08/29
تاریخ ابلاغ :
دستگاه اجرایی :
موضوع :
منبع : وب سایت قوانین دات آی آر (معاونت آموزش دادگستری استان تهران)
ضرری که پس ازانجام تعهد ایجادشود،قابل مطالبه نیست اگر ضررناشی ازتقصیر متعهد نباشدبلکه ناشی ازعلت خارجی باشد، نمی توان ضرر را مطالبه کرد
